domenica 14 novembre 2010

I parametri formazionali.

Buon pomeriggio a tutti!! In questo post iniziamo a parlare di  come si segna e di quelli che sono i parametri formazionali della L.I.S.
I segni vengono eseguiti con una o due mani.
I segni a una mano vengono eseguiti con la destra(mano dominante). Nei segni a due mani, queste si muovono entrambe oppure una si muove mentre l'altra è ferma. Nel primo caso le due mani tendono ad essere simmetriche assumendo una stessa configurazione e lo stesso movimento: es. "Comunicare con i segni".
Nell'altro caso, la mano che si muove può assumere svariate configurazioni, mentre la mano che sta ferma costituisce l'appoggio per la mano che si muove e funge da luogo di esecuzione del segno es."Formaggio".
I segni che noi vediamo eseguire sono analizzabili in quattro parametri fondamentali:
  1. CONFIGURAZIONE: è la forma che assume la mano nell'eseguire un segno.
  2. LUOGO: dove si esegue il segno ( dalla testa alla vita).
  3. ORIENTAMENTO: è la direzione verso cui si orienta il palmo della mano.
  4. MOVIMENTO: è il movimento che assume la mano nell'eseguire un segno.
Nella L.I.S. sono stati identificati 15 luoghi, 26 configurazioni 10 orientamenti e 32 movimenti.
Il principio che ha guidato l'dentificazione di questi parametri è un pricipio classico della linguistica italiana, quello della coppia minima. Facciamo un esempio: in italiano ci sono due parole simili come mela/vela oppure toro/coro che hanno significati completamente diversi perchè differiscono per un fonema. Con lo stesso principio si può analizzare la lingua dei segni.
La coppia minima della lingua dei segni si distinue sulla base dei quattro parametri, se cambia un solo parametro cambia subito il significato. Es. i segni "conoscere"e "parlare".I due segni sono identici in tre parametri (configurazione, orientamento e movimento ) tranne che per il luogo di esecuzione
il segno "conoscere": il luogo di esecuzione è vicino alla testa.
il segno "parlare": il luogo di esecuzione è la bocca.
I parametri, per cui le coppie si distinguono, sono appunto detti distintivi.

2 commenti:

  1. Ciao super tiz
    sono molto felice che il tuo blog stia dando buoni frutti, questo significa che hai seminato bene.
    Non ci caspisco molto di lis però sto notando che ti stanno nascendo dei fan per adesso. E sono molto contenta per questo.. continua così
    Jessica

    RispondiElimina
  2. cosa oono le mie orecchie .. proprio la mia amica di banco di colazione di fermata ... "Non ci capisce molto di lis" !!!Tesorina significa che quando ci vedremo faremo una super ripetizione e mi ripeterai a memoria tutti i post!!! un bacino jessica!! grazie per la carica posiiva kiss

    RispondiElimina